2012年08月29日
Chichicastenango
夜、雨に濡れて帰って部屋にいた時、宿のSra.の言いつけでベッドの準備に来たnina。昼間に話をした宿のninaとは別の子。インディオの娘だ。昼間の子もそうだったが、この子（Catarina）もとても人懐こい。こちらが話しかけると、にこにこして答えてくれる。またスカートがとても美しい。
本当は、もっともっとかわいい子だけど、俺の絵は非常にまずくて、このくらいにしか描けない。ゴメンヨ!!
よく働く娘で、俺の部屋でちょっと話している時Sra.に呼ばれて仕事に戻ってから、もう顔を出さない。後で5円玉をあげたら喜んでくれた。
ChichicastenangoのPencionにて PM9:45 ————————————————–二十歳の旅日記より
2012年08月10日
La torre（塔）
La torre Santa Cruz de Quiche
Chichiよりヒッチハイクでここまで来た。
mercadoで食事して、この広場でまた絵を描く。
ギターを持ったmuchachoが、あたりかまわず一人近寄ってきて、一曲聞かせてくれた。そしたら、次々にギターを持ったmuchashosが集まってきた。今、俺の横の芝生の所にみんなが集まっている。何ごとか！
この絵もまた、あおられて描いているので、高さなどいい加減になってしまった。
あ～、今度は酔っぱらいがやってきた。うだくだ、うるさい。
いよいよ周囲に人が集まってきたよ～!! もう十数人、ページをめくれとうるさい。
en Santa Cruz de Quiche ————————————————————— 二十歳の旅日記より